AISubs v3.2
Hello everyone! We are CYBER JAPAN DANCERS' WATANABE SISTERS' KANAHEI!
I'm Katsuya!
Today, we are here to support Tottori with CheerGirls!
Since we are here in Tottori, we are going to eat famous crab in Tottori!
Let's enjoy Tottori!
Wow! It's a huge crab!
This is a crab in Tottori!
Tottori's crab!
Ta-da!
It's so gorgeous!
Wow!
We have only been in Tottori for a few hours, but it looks like a heaven in front of us!
It's almost a crab!
Wow!
The staff will bring us a special menu, so we are going to support the staff!
We are here to support Tottori, so if our support reaches you, can you make a circle?
If you make a circle, you can eat it!
We will do our best to support you!
Let's start the music!
It's cute.
We did it!
Thank you so much!
Did you get our support?
Yes, we did!
It seems that the staff received our love and support.
We can eat this!
It's so gorgeous!
Which one should I eat first?
The staff gave us a big one.
It looks like this.
It's amazing!
We received a big one with our love and support.
Let's eat this!
Let's eat!
It's delicious!
What?
It's my first time to eat such a delicious crab.
It melts in my mouth!
I put soy sauce on the crab.
This is what it looks like when you put soy sauce on the crab.
I eat this.
ITADAKIMASU.
You ate the crab cleanly.
Isn't this delicious?
I can't express this in words.
This is like a fantasy.
What do you mean by that?
The inside of the crab is like a fantasy.
This is rare.
This is a curry KOMABURI.
This is a curry KODOMU.
I put soy sauce on the crab.
ITADAKIMASU.
This is KOMABURI.
This is my first time to eat this.
This is delicious.
ITADAKIMASU.
I eat this with soy sauce.
This is a crab.
I eat this.
ITADAKIMASU.
Thank you for watching.
Is it good?
I failed to eat it.
The taste is stronger when it is grilled.
The taste is strong.
I like crab.
Thank you.
I eat it.
It is delicious.
The texture of the meat is different.
It is warm.
The meat is soft.
It is fluffy.
The crab is really delicious.
I can't stop eating it.
This is amazing.
There is a lot of meat in one bite.
This is a lot.
This is amazing.
ITADAKIMASU.
It's very crispy.
It's delicious.
It's really delicious.
Crab meat is so soft and sweet.
I'm happy.
It's sweet and has a gentle taste.
I agree with you.
I've been to Dottori several times at work and at events.
Originally, it was a town where people were kind and I loved it.
I love crab even more when it's delicious.
Dottori is the best.
I didn't know crab was famous.
Crab is very famous.
It's so soft.
Why?
I did my best to loosen it.
We are going to eat the rest of the crabs and go to support the city of Tottori.
We came to the second place.
The second place is a golf bar called Double Buggy.
This is my first time at a golf bar.
Me too.
Have you ever played golf?
No, I haven't.
I wanted to start playing golf, so I decided to make a golf debut today.
Let's go.
The golf club and the bar are together.
That's great.
It's fashionable to play golf while drinking.
It's a lot of fun.
There is a cute girl.
That's great.
Hello.
A very cute girl is playing golf now.
Isn't it difficult?
What's your name?
My name is Minko.
Minko.
Good evening.
We came to support the city of Tottori.
That's cute.
Minko is also very cute.
We will dance to cheer up Tottori.
It's a cheering dance.
That's cute.
Akina wins!
Did you get our support?
We got it!
We got it from Minko-san.
We are going to play golf with Minko-san and have a drink together.
From now on, it's a showdown with Minko.
I'm sure I'm going to lose.
Is it okay if it's a sister vs. a sister vs. Minko?
Yes, it's okay.
Thank you.
I'd like to have a showdown now.
I'd like to go halfway.
I'll do my best.
I'll stand in front of you.
Look at the ball well.
Open your legs.
Look in the mirror.
Look in the mirror more.
Relax your shoulders.
Relax your elbows.
I'll go.
I'm in trouble.
It's 14.
I'm sorry.
I'm doing it with my face.
The sound is good.
I couldn't do it.
It's 66.
Twist your waist.
I want to drink juice.
Can I?
I'm sorry.
It flew a lot.
Did you see that?
I lost.
Cheers!
Why did it feel like it flew a lot?
It sounded like it flew a lot.
Really?
I'll drink it.
Congratulations!
Only Minko won.
It's not good to drink alone.
Let's drink together.
Can I?
I don't know if I can drink it.
I did it.
I'm kind.
Golf is fun, isn't it?
It was really fun.
I'll drink it.
It's really good.
It's good.
The alcohol after golf is good.
You got a very high score when the camera wasn't on.
It was amazing.
I got 110 points.
Is it amazing to get 110 points as a beginner?
It's amazing.
It's amazing when you get it right.
I didn't get it wrong once, so I thought it was amazing.
It's amazing.
It's a golf girl's debut.
What do you usually do?
I usually massage the tip of my body.
Do you like the tip of your body?
Is it the tip of golf?
I massage the tip of my body.
Do you massage the tip of your body?
I run a massage shop.
Why do you say the tip of your body?
I massage the tip of my body.
I run a massage shop.
Is that so?
I run a head spa.
Is that so?
Do you have SNS?
I only have 200 subscribers.
I also have a YouTube channel.
What do you search for?
I search for dry head spa.
I search for dry head spa Tottori.
Please check her YouTube channel.
I had a lot of fun at Tottori's golf bar Double Boggy.
I had a lot of fun.
I'll come here again when I come to Tottori.
Thank you for today, Minko.
Thank you.
Let's go to the next shop.
The third shop is Tottori Wagyu Fukufuku.
I'm glad.
This is meat from a crab.
I'm glad.
We will support you here as well.
I smell good meat.
Good evening.
Do you eat this?
This is very delicious.
You are very cute.
What do you eat?
I'm an artist.
I'm a singer.
What's your name?
I'm FUJIKO.
Thank you.
I'm here to support FUJIKO.
I'll be happy if you support us.
I'll support FUJIKO.
FUJIKO is dancing.
How was it?
I got a heart.
Thank you.
I got a heart.
I'll go to support the next table.
This table is cute.
I'll support the table next to me.
If you like this, please support us.
Please support us.
Let's start the music.
I'm so excited.
I'm Maru.
Thank you for the food.
Can we eat it?
Yes, we can.
Thank you so much.
We got the food from Futakubi.
We are going to start eating.
We are going to eat the beef from Fukufuku.
I've never heard of it before.
Look at this.
Is this a rice ball?
There is a shrimp on it.
Is this a shrimp?
It's a collaboration between a manyu beef and a shrimp.
Thank you so much.
Let's start eating.
What does it taste like? I can't imagine.
It's sweet.
Both of them are sweet.
It's sweet.
Does it melt?
It's melting.
We're collaborating now.
Are we doing a mission?
It's not a mission. It's a session.
We're doing a session.
This is amazing.
I'll have some, too.
Itadakimasu.
Well
It's...
Well
It's delicious!
Umm
Wow!
Yeah!
With that,
what?
It's a wedding!?
Toothpick, makeup, toothpick, makeup
Thank you so much
Thank you I'll try it anytime
Yes
I take that as a reward
It's so pretty!
Thank you
Thank you so much
It's so pretty
Is this all Manyogyu?
It's Manyogyu
Wow!
It's really Manyogyu
There's a flower in Manyogyu
I see
Oh, that's why it's only one
It's so pretty
It's bright red
I think that's enough
Thank you, Ecchan
It must be delicious
Well, I'll try it with salt
I'll enjoy the taste of the ingredients
Let's eat
Oh!
There's a lot of oil in my mouth
Oh, it's delicious!
I'll try it with the sauce in the middle
I'll try it
It's so greasy
It's greasy
It's delicious
The meat is tender and the fat is soft.
The meat is tender, but the taste of the meat is strong.
Let's do it.
OK.
Let's do it.
One, two, three.
It's so good.
Let's keep eating and get full.
After this, we will go to a sports bar.
Let's keep eating.
Itadakimasu.
I'm imitating a cow.
We have supported Tottori city in various places.
The last place we visited was this bar, Nakagawa- san.
Ta-da.
And a poster of my sister, Kyutrain, is here.
I'm so happy.
There is a poster of Tottori.
It seems that it is posted all over the city.
I'm so grateful.
I'm so happy.
The World Cup is being held now.
After this, we will have a match between Japan and Germany.
I want to support Nakagawa-san with everyone.
Let's go.
They are so excited.
They are so cute.
They are so cute inside.
We are going to kick off now.
I want to support them with everyone.
Since it has started, I want to support them as much as I can.
We are going to kick off now.
Let's support them with everyone.
Everyone is wearing a uniform.
They are so cute.
There is a name on it.
It's amazing.
I'm going to wear this uniform.
Look at this.
I was born in September.
I see.
What about you?
I was born in April.
It's amazing.
I want to support them with everyone.
Let's go.
They are so strong.
They are so cute.
Really great!
We did it.
It's the long Korean Survival Final.
Long Korean Survival!
How come?
Ryo gave out a brief warning.
I could see you had thoughts about having to complete a mission in Japan for 3 days.
It's my first time being in Japan.
It's fun, isn't it?
Yeah, it's fun.
Every year, during the World Cup,
I thought that this kind of sports bar would be really exciting.
I wanted to go in there.
It's my first time today.
It's fun.
Let's have a toast.
Let's do it.
Cheers!
It's written on the cup.
Of course, the German representative is a so- called possession guest.
It's a little hot.
It's really hot.
It's a little...
It's a hot strawberry.
It's a really good one.
It's a real strawberry.
It's delicious.
It's our youngest fan.
How old are you?
I'm 5 years old.
Thank you.
She is our youngest sister.
How about you?
She is my sister.
She is my little sister.
She is cute.
She can dance.
She can shake her butt.
Thank you.
She is cute.
She is an idol.
She is cute.
There are various kinds of kiwi.
I want to drink milk version of this.
I want to drink strawberry milk.
This is very delicious.
I want to drink strawberry milk.
This is really delicious.
This is not milk flavor.
I can drink strawberry milk, too.
Is this chicken?
I want to buy this.
This is really delicious.
This is amazing.
Thank you.
This is amazing.
Thank you.
Hold on!
Whaaaat?
Yeeaaaaaaaaaaah!
Watch, watch, watch!
Oh, they're heating up already!
What is gonna happen?!
It's interesting to see the sports event hundreds of times by the audience!
Seeing the unity of the fans...
I hope to hear everyone screaming lol
So, the first half of the match between Japan and Germany is now over!
It was such a heated match that I'm sweating like crazy right now.
We will continue to support you in the second half of the match!
We went to a lot of places, how was it?
The food was so good!
We went to a lot of places!
I want to stay here for a week!
It was so much fun!
We will continue to support you in the second half of the match!
Bye bye!